Prince Harry and Meghan Markle attend public engagement after Kate Middleton gives birth