A new romcom on Prince Harry and Meghan Markle is coming soon