The Duke and Duchess of Sussex spend a second day in Ireland on their official tour