Polo Ralph Lauren is teaming up with Palace for a capsule collection