One of Boucheron’s icons gets a radiant remake