Everyone’s favourite go-to accessory is getting a sustainable makeover