Balenciaga’s cult Hourglass Bag gets a brand new update