Kim Kardashian West is being sued over her newest fragrances