Gather up your square-toe shoes. They’re this summer’s footwear fancy