Nadine Kanso is paying tribute to Arabic calligraphy with a new collection for Bil Arabi