Serena Williams sent a message to her critics in a custom piece by Virgil Abloh