Chanel’s new Comète Fine Jewellery collection is an ode to the stars