The Duke and Duchess of Cambridge make rewearing outfits look so good