Priyanka Chopra and Nick Jonas have their third wedding reception in America