Chloë Sevigny is giving you a chance to own a piece of her wardrobe