Margot Robbie channels Sharon Tate in Chanel