Balmain is turning its upcoming runway show into a music festival